五十歩百歩

【五十歩百歩】


戦闘の際に50歩逃げた者が100歩逃げた者を臆病だと笑ったが、
逃げたことには変わりはないという「孟子」梁恵王上の寓話から
少しの違いはあっても、本質的には同じであるということ。似たり寄ったり。



100歩逃げた人は50歩逃げた人の歩数を正確に計数したんでしょうか?
戦闘でそんな余裕があったんでしょうか?
逃げるときにこそそんな余裕はないはずです。
あと50も100も数字がきっかりしすぎです。
「十二歩十三歩」ぐらいのほうがリアリティがあると思います。


あとどうでもいいんですが
「ごじっぽひゃっぽ」は真ん中の「ぽひゃっ」の部分がなんかかわいいです。